What about
Rubik's Office, or the Matrix Cubicles or... The office consists of square rooms, that can move relative to each other, along the same hall, or move up or down to different floors. A bit like the cubes in Rubik's cube.
A bonus for someone for designs that have more fancy office room shapes!